Россия, Москва
Телефон:
+7 (499) 264-45-.. Показать номер
Пн-вс: 09:00—21:00
whatsapp telegram vk email

Иосиф Бродский — биография, стихи, фото, личная жизнь, слухи и причина смерти

Биография Иосифа Бродского

Иосиф Александрович Бродский – русский литературный классик и один из наиболее значительных поэтов в мире. К нему относятся с особым пиететом, им восхищаются, уникальной манере письма со скрытой патетикой, надломом, иронией подражают, а тексты разбирают на цитаты.

image

На фото: Иосиф Александрович Бродский

Необыкновенная судьба уготовила ему наряду со ссылкой на Север и заключением в психбольницу Нобелевскую премию и орден Почетного легиона, неоконченное основное образование и карьеру профессора Мичиганского, Йельского и других престижных университетов, многолетнее творчество за рубежом вне русской языковой среды после лишения советского гражданства и открытие новых выразительных возможностей родного языка.

Иосиф Бродский – многогранная личность

Свои стихи он намеренно читал как заклинание – заунывно, чтобы слушателей увлекало не его яркое исполнение или мужская харизма, а само слово. В Нобелевской речи он в очередной раз подчеркнул, что «не язык является его инструментом, а он – средством языка».

Детство

Будущий «поэтический интеллект ХХ века» (по словам лауреата Русской и Гоголевской премий Алексея Курилко) появился на свет 20 мая 1940 года в Северной Пальмире. Его раннее детство пришлось на период ВОВ и послевоенной разрухи.

Юный Иосиф Бродский с отцом

В 1942 вместе с матерью Марией Моисеевной, происходившей из Даугавпилса, бухгалтером по профессии, он выехал в эвакуацию в Черновцы. Там женщина, владевшая немецким и французским, работала в структуре МВД переводчицей в лагере для военнопленных.

Мама Иосифа Бродского — Мария

Отец, Александр Иванович, сын хозяина питерской типографии, был морским офицером, участником прорыва блокады Ленинграда и обороны Малой земли. После Победы он трудился в Военно-морском музее в качестве фотографа, а Мася, как называл сын маму, вернулась к своим счетам и сметам.

Читать Ося научился уже в 4 года, но в школе хорошей успеваемостью и поведением не отличался. По воспоминаниям учителей, он рос упрямым и ленивым, нередко игнорировал домашние задания и мешал проведению уроков, хотя вполне мог стать отличником. За время учебы он сменил пять школ.

Иосиф Бродский в юности

В 1955 году, не окончив восьмой класс, Иосиф бросил школу и пошел работать – с деньгами в их семье было не очень благополучно. Затем он неудачно попытался стать курсантом морского училища и сменил множество рабочих профессий (фрезеровщика, санитара, сторожа, кочегара), несколько лет участвовал в экспедициях геологов.

В то же время он много читал. В частности, сильнейшее впечатление на его произвела книга Саади «Гулистан» («Розовый сад»), прочитанная по совету матери, большой поклонницы персидской поэзии. Кроме этого, он самостоятельно выучил английский и польский языки.

Бродский Иосиф Александрович

Бродский Иосиф Александрович родился 24 мая 1940 года в Ленинграде. Детство поэта пришлось на годы Великой Отечественной войны и послевоенной разрухи. Отец, военный фотограф на фронте, после демобилизации работал фотокорреспондентом в газетах, а мать, свободно владевшая немецким и французским языками и в эвакуации служившая переводчиком в лагере военнопленных, в послевоенный период была бухгалтером.

Несмотря на то, что маленький Иосиф обладал незаурядным умом и был способным ребёнком, он не имел особых успехов в школе и относился к обучению без энтузиазма. Кроме того, он обладал своенравным характером и за всё время сменил пять школ. Однако посредственные школьные успехи будущий поэт компенсировал, занимаясь самообразованием. Так, он много времени проводил за чтением и самостоятельно освоил польский и английский языки.

Наибольший интерес для него представляла классическая, философская и религиозная литература, а также поэзия. Любимыми русскими авторами для него стали Пастернак, Мандельштам, Цветаева и Ахматова, а среди зарубежных поэтов наибольшее предпочтение он отдавал Рильке, Одену и Фросту. Кроме того, мать Иосифа была поклонницей персидской поэзии, и она также привила ему интерес к персидским авторам.

Послевоенные годы были особенно тяжёлыми для семьи, и из-за финансовых трудностей молодой человек решает бросить школу и начать работать. В этот период он сменяет большое количество профессий и пробует себя в качестве сторожа, фрезеровщика, кочегара и матроса на маяке. Он также пытался поступить в морское училище, а позднее хотел стать врачом и даже был помощником в морге, однако в последствии отказался от этой идеи.

В конце 1950-х Бродский работает в геологических экспедициях, в составе которых много ездит по сибирским и якутским поселениям. В этот период он также заводит знакомства с представителями ленинградского литературного круга. Новое окружение оказывает на него сильное влияние, и в 1960 году Иосиф принимает решение впервые выступить со своими стихами: на тот момент ему исполнилось 20 лет, и он только начал заниматься поэзией.

В этом же году на начинающего поэта впервые обращает внимание советская власть: причиной слежки становится публикация стихов, которые с точки зрения руководства считались пессимистическими и аполитичными, хотя в них и не было обнаружено антисоветской агитации. А позднее молодого человека арестовывают и задерживают на двое суток по доносу друга: вместе с товарищами Бродский рассматривал возможность угона самолёта.

Уже в 1961 году он становится известен широкому кругу литературной богемы как одарённый молодой поэт, а также знакомится с Анной Ахматовой. Поэтесса тепло высказывается о его работах и в дальнейшем выступает в качестве его наставника. А ещё через год молодой человек получает диагноз «расстройство личности» и ставится на учёт в психоневрологической больнице. По этой причине его освобождают от срочной военной службы.

В 1963 году «Вечерним Ленинградом» публикуется статья о Бродском — в ней он обвиняется в паразитизме, тунеядстве, упадничестве и диссидентстве. Вырывая из контекста цитаты поэта и искажая их смысл, авторы статьи также обвиняют его в «любви к чужой родине» и антиобщественных настроениях. Эта публикация становится первым сигналом к травле молодого автора и началом его преследования по обвинению в тунеядстве.

Несмотря на то, что в то время Бродский уже зарабатывал на жизнь переводами и литературным трудом, судебный процесс был запущен, и фактически он обвинялся не в отсутствии какого-либо заработка, а в его скудности, что даже в тот период не было основанием для ареста. Указ о тунеядстве был новым инструментом власти по борьбе с инакомыслящими и неугодными партии людьми, и поэт стал одним из первых, на ком его решили опробовать.

И хотя во время суда на стороне защиты выступали филологи и профессиональные переводчики, лично знакомые с обвиняемым и его творчеством, их утверждения о качестве поэтической и переводческой деятельности Бродского не были приняты во внимание. Молодой человек был направлен на судебную экспертизу и в течение нескольких недель удерживался в психиатрической клинике, а позднее его осудили на 5 лет ссылки.

Поэт отбывал наказание в одном из поселений Архангельской области, где ежедневно выполнял тяжелую физическую работу: занимался строительством и ремонтом крыш, пас скот и корчевал камни. И хотя интенсивный физический труд угрожал здоровью поэта (после ареста он перенёс первый инфаркт), сам он позднее вспоминал годы ссылки как одни из лучших в жизни. В этот период Бродский писал много стихов и изучал зарубежных авторов.

Однако несправедливое осуждение поэта не осталось без внимания, и после суда его сторонниками была начата масштабная общественная кампания: в его поддержку партия и суд получали сотни писем, а к делу Бродского при активном участии Ахматовой привлекались пользующиеся доверием власти деятели искусства и культуры. Кроме того, эта история активно освещалась в западных медиа, что вскоре сделало поэта мировой знаменитостью.

В конечном итоге суд пересмотрел дело, и через полтора года после вынесения приговора поэт был освобождён. После этого Иосиф Александрович предпринимает попытку опубликовать книгу стихов, но спустя год рецензирования ему отказывают в публикации — его творчество находится под негласным запретом. При этом всё больше растёт популярность Бродского за рубежом: его стихи печатают на нескольких языках.

Интерес мировой общественности к творчеству молодого русского поэта не остаётся без внимания руководства партии, и в 1972 году его ставят перед ультиматумом: эмиграция или новые репрессии и психиатрическая больница. Выбирая из двух зол меньшее, Бродский решает покинуть Советский Союз, однако перед этим предпринимает попытку избежать эмиграции: он пишет письмо Брежневу, но оно остаётся без ответа.

Покинув Россию, Бродский получает должность профессора в университете Мичигана, а через несколько лет получает гражданство США. В этот период он активно занимается преподавательской деятельностью и, помимо русской литературы и поэзии, читает лекции по мировой литературе и теории стиха в ряде университетов Америки и Европы. Он также продолжает писать стихи и публикует свои первые работы в жанре эссе.

И хотя на родине он, как и прежде, является опальным автором, в эмиграции поэту быстро удаётся завоевать признание: он активно выступает на крупнейших фестивалях и форумах, где, помимо лекций, читает свои стихи, получает нескольких престижных литературных премий и членство ряда литературных академий. А в 1987 году Бродский становится обладателем главной награды в области литературы — Нобелевской премии.

Все эти годы родители поэта не оставляют попыток получить разрешение на выезд за границу и повидать сына, однако каждый раз получают отказ советского руководства. Это происходит и тогда, когда Бродский переносит тяжёлую операцию на открытом сердце и нуждается в уходе. Когда же не стало сначала матери, а затем и отца, поэт не смог добиться разрешения вернуться в Россию, чтобы поприсутствовать на их похоронах.

С началом перестройки у советской власти меняется отношение к теперь уже нобелевскому лауреату Бродскому. Его реабилитируют по делу о тунеядстве, и один за другим начинают издаваться сборники его стихов и собрания эссе — до этого советский читатель был знаком только с небольшой частью работ поэта, при этом их можно было прочитать только в самиздате. Следом за публикациями последовали приглашения вернуться на родину.

Творчество

В 1956-1957 гг. Бродский начал писать, еще не зная, что в будущем его признают литературным гением. К его ранней лирике относятся стихотворения «Прощай», «Теперь все чаще чувствую усталость…», «Пилигримы», «Стансы», «Одиночество», «Элегия (Издержки духа – выкрики ума)», «Глаголы». Впоследствии он занимался также детской поэзией («Баллада о маленьком буксире»), переводами польских стихов и текстов песен The Beatles, называя их «совершенно замечательными».

Иосиф Бродский в молодости

Однажды в 1958 вместе с друзьями он рассматривал возможность угона самолета из Самарканда в Иран для побега из страны. Об этом стало известно КГБ (по доносу одного из приятелей), и поэт был задержан на двое суток.

В 1960 молодой автор, входящий в большую литературу, впервые выступил на публике в ДК им. Горького. Он прочел «Еврейское кладбище», вызвавшее скандал и вызовы для профилактических бесед в компетентные органы. О нем заговорили.

В 1960 году Иосиф Бродский впервые выступает перед публикой

Еврейское кладбище около Ленинграда / Кривой забор из гнилой фанеры / За кривым забором лежат рядом / юристы, торговцы, музыканты, революционеры. Слава его в неофициальных литературных кругах стремительно росла. Он познакомился с Сергеем Довлатовым, Булатом Окуждавой, начал общаться с Евгением Рейном, посвятил ему «Рождественский романс». В 1961 в Комарово Бродского представили Анне Ахматовой, ставшей его учителем и критиком. Большое влияние на творчество начинающего литератора оказала также поэзия Евгения Баратынского, Марины Цветаевой, Бориса Слуцкого, Осипа Мандельштама.

Вольность и демонстративная аполитичность текстов его творений побудили власть относиться к нему пристально и недоверчиво. Публикация нескольких стихов в диссидентском поэтическом альманахе «Синтаксис» привела к новому задержанию поэта правоохранителями и окончательно закрыла путь в официальную литературу.

Литература

Бродский рассказывал, что писать стихи начал с 18 лет, хотя есть несколько стихотворений, написанных в 16-17 лет. В раннем периоде творчества он написал «Рождественский романс», «Памятник Пушкину», «От окраины к центру» и другие стихи. В дальнейшем на стиль автора оказала сильное влияние поэзия М. Цветаевой, О. Мандельштама, А. Ахматовой и Б. Пастернака — они стали личным каноном юноши.

Иосиф Бродский

С Ахматовой Бродский познакомился в 1961 году. Она никогда не сомневалась в таланте молодого поэта и поддерживала творчество Иосифа, веря в успех. Самого Бродского стихи Анны Андреевны не особо впечатляли, но масштаб личности советской поэтессы восхищал.

Первое произведение, которое насторожило Власть Советов, датировано 1958 годом. Стихотворение называлось «Пилигримы». Следом он написал «Одиночество». Там Бродский пытался переосмыслить, что с ним происходит и как выйти из сложившейся ситуации, когда газеты и журналы закрывали двери перед поэтом.

Поэт Иосиф Бродский

14 февраля 1960 года Иосиф Бродский впервые выступал на ленинградском «Турнире поэтов». Он читал «Еврейское кладбище», которое вызвало нешуточный скандал в литературных и общественных кругах. Через три года в «Вечернем Ленинграде» вышла статья, клеймившая Бродского за паразитический образ жизни, в ней же приводились цитаты из поэмы Иосифа «Шествие» и других произведений. Авторы пасквиля вырвали строки из контекста, что прозвучало как обвинение в адрес поэта в любви к чужой родине. Иосифа Бродского начали преследовать на всех уровнях.

В январе 1964 года в том же «Вечернем Ленинграде» были опубликованы письма «возмущенных граждан», требующих наказать поэта, а 13 февраля литератора арестовали за тунеядство. На следующий день в камере у него случился сердечный приступ. Мысли Бродского того периода четко угадываются в стихах «Здравствуй, мое старение» и «Что сказать мне о жизни?».

Поэт-диссидент Иосиф Бродский

Начавшаяся травля легла тяжелым бременем на поэта. Ситуация обострилась из-за разрыва отношений с возлюбленной Мариной Басмановой. В итоге Бродский предпринял попытку уйти из жизни, но неудачно.

В 1970 году автор написал стихотворение «Не выходи из комнаты», в котором отобразил взгляд о том, какое место отводится человеку при советской власти.

Гонения продолжались до мая 1972 года, когда Бродскому дали выбор – психиатрическая лечебница или эмиграция. Иосифу Александровичу уже доводилось бывать в психбольнице, и, как он говорил, она была намного страшнее тюрьмы. Бродский выбрал эмиграцию. В 1977 году поэт принял американское гражданство.

Иосиф Бродский

Перед отъездом из родной страны поэт пытался остаться в России. Он отправил письмо самому Леониду Брежневу с просьбой разрешить жить в стране хотя бы как переводчик. Но будущего Нобелевского лауреата так и не услышали.

Иосиф Бродский участвовал в Международном поэтическом фестивале в Лондоне. Затем преподавал историю русской литературы и поэзии в Мичиганском, Колумбийском и Нью-Йоркском университетах. Параллельно он писал эссе на английском и переводил на английский язык стихи Владимира Набокова. В 1986 году вышел сборник Бродского «Меньше единицы», а в следующем году он получил Нобелевскую премию в области литературы.

Иосиф Бродский в Лондоне, 1994 год

В период 1985-1989 годов поэт написал «Памяти отца», «Представление» и эссе «Полторы комнаты». В этих стихах и прозе — вся боль человека, которому не разрешили проводить в последний путь родителей.

Когда в СССР началась перестройка, стихи Иосифа Александровича активно печатали литературные журналы и газеты. В 1990 году в Советском Союзе начали издавать книги поэта. Бродский не раз получал приглашения с родины, но постоянно медлил с этим визитом — он не хотел внимания прессы и публичности. Сложность возвращения отразилась в стихах «Итака», «Письмо в оазис» и других.

Гонения властей

После состоявшихся в 1963 году встреч Никиты Хрущева с деятелями культуры, где глава государства дал указания, как следует рисовать, какой обязана стать музыка и поэзия, власти принялись бороться с неблагонадежными людьми творческих профессий. Попал в их число и Иосиф Бродский.

Фото с суда над Бродским

В 1964 Бродского арестовали, обвинив в тунеядстве. Три недели над ним издевались в психбольнице в ходе судебной экспертизы, а затем приговорили к 5 годам работ на Севере. Там он занимался корчеванием камней, пас скот, строил и ремонтировал крыши и продолжал писать – «Песни счастливой зимы», «Ломтик медового месяца», «Письма к стене» и пр.

В 1965 за границей на волне возмущений против ссылки поэта вышла его первая книга «Стихотворения и поэмы». А еще через полгода, благодаря ходатайству Шостаковича, Твардовского, Маршака и других столпов советской культуры, а также многочисленным публикациям в западной прессе и содействию французского философа, приверженца марксизма Жана-Поля Сартра, Бродского досрочно освободили, и к нему пришла международная слава.

Иосиф Бродский после освобождения обрёл славу

Чтобы исключить риск очередных обвинений в паразитическом существовании, он поступил на официальную работу в качестве переводчика в городское подразделение Союза писателей. Но свободно заниматься литературой ему не разрешали и практически не печатали.

Однако поэт плодотворно работал: писал поэму «Горбунов и Горчаков», стихи «Дебют», «Натюрморт», «Любовь», готовил к изданию в 1970 в США стихотворный сборник «Остановка в пустыне», второй по счету, но первый, составленный им лично, переводил абсурдистскую трагикомедию Т.Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы». В 1971 Баварская академия изящных искусств избрала его своим членом, оказав высшую почесть, имевшуюся в ее распоряжении.

За рубежом

В 1972 писателя фактически выслали из страны, предложив: либо немедленный отъезд, либо каземат. В 32 года он покинул родной город, родителей и выехал в Вену. Там он познакомился с величайшим стихотворцем прошлого века Уистеном Оденом. Вместе они побывали в Лондоне и приняли участие в Poetry International.

В 1972 году Бродский был выдворен из страны

Затем он перебрался в американский Энн-Арбор, где по протекции издателя Карла Проффера получил место преподавателя в Университете Мичигана. В декабре того же года сбылась мечта его питерской юности – он посетил Венецию.

Впоследствии Бродский не прекращал преподавательскую деятельность – вел лекции и семинары в Колумбийском и Ньюйоркском вузах, в Кембридже, в Сорбонне, в Куинс-колледже и многих других учебных заведениях Великобритании, Канады, Швеции, Италии, Ирландии.

Иосиф Бродский в Мичиганском университете

В 1977 вышли его сочинения «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», ознаменовавшие очередной этап его творческой зрелости. Иосиф получил гражданство США, творил на английском эссе, переводил стихи русских поэтов, включая Владимира Набокова. В 1978 он стал членом Американской академии искусств. Правда, ненадолго – в 1987 вышел из данной научной организации, протестуя против членства Евгения Евтушенко (у двух литераторов был давний конфликт; будучи сперва друзьями не разлей вода, позже они рассорились из-за идеологических противоречий).

Иосиф Бродский (слева) и Евгений Евтушенко (справа)

В 1981 г. он получил «грант для гениев» Мак-Артура, в 1982 появились «Римские элегии», спустя год – «Новые стансы к Августе» и «Мрамор». В 1986 он систематизировал свою прозу и выпустил «Less than one», ставший наилучшим литературно-критическим трудом года и одной из причин присуждения автору Национальной премии литературных критиков. Затем вышла «Урания».

После эмиграции Бродский больше не видел родителей. 11 лет они пытались добиться разрешения на выезд, чтобы навестить сына, но раз за разом получали отказ. Поэту отказали во въезде на территорию СССР, чтобы проводить их в последний путь – в 1983 умерла Мария Моисеевна, в 1984 – Александр Иванович.

Родители Иосифа Бродского так и не увидели сына перед смертью

В 1987 творчество Бродского уже имело широчайшее признание, и в 47 лет он стал лауреатом главной литературной награды – премии имени Альфреда Нобеля. В 1990-х годах наконец и в России начали публиковать его произведения, предлагали вернуться, присвоив в знак признательности и за заслуги перед Северной Столицей звание ее Почетного гражданина. Однако все приглашения Бродский неизменно отклонял, о.

Личная жизнь Иосифа Бродского

Первую любовь поэта звали Марина Басманова. Поразительную красавицу с глазами цвета изумруда и темно-каштановыми волосами, молчаливую потомственную художницу, ему представили на праздновании нового 1962 года. Очень скоро они стали встречаться.

Марина Басманова

Ходили слухи, что ее родители были против их брака. «Невеста», как он ее называл, изменила ему с лучшим другом, Дмитрием Бобышевым, но после суда вернулась, поехала с ним в ссылку. В 1968 у них родился сын Андрей, однако вскоре их отношения разладились. Он посвятил ей впоследствии множество стихотворных произведений.

В 1972 балерина кордебалета Мариинского театра Мария Кузнецова родила поэту внебрачную дочь Анастасия, которую он никогда не видел. Долгое время Бродский был очень привязан также к Веронике Шильц, французскому историку и переводчице. Ей посвящено его стихотворение 1993 года «Персидская стрела».

Иосиф Бродский с женой и дочкой

На исходе лет судьба подарила гению встречу с умной и красивой итальянкой с русскими корнями Марией Соццани, младшей его почти на 30 лет. Впервые они увиделись в начале 1990 года в Сорбонне, куда она прилетела послушать его лекцию. Затем девушка написала ему из Италии письмо, летом они вместе отправились в Швецию, а в сентябре поженились. Он был, наконец, безусловно счастлив. В 1993 у них появилась малышка Анна.

Особенности поэзии Бродского

Его творчество необычно, оно отличается от остальных стихов того времени. Много стихов было посвящено его первой любви Марианне Басмановой. Они ярки и стремительны, написаны так, как будто душа вырывается наружу. Но всегда в них сквозит горечь. Его стихотворение «Я Вас любил» навеяно пушкинскими мотивами, но нет той лирики, которую в свое стихотворение вложил Александр Пушкин.

После ссылки от его поэзии веет холодом. Такое впечатление, что морозный климат, в котором поэт отбывал годы ссылки, заморозили его душу. Стихи стали сдержанными. Все свои переживания поэт прячет от читателя под ироничным стилем изложения. Заметно, что эти годы здорово изменили его. Читая стихи, написанные в то непростое для поэта время, не чувствуется, что он просит посочувствовать ему, он призывает читателя к размышлению.

Особой сдержанностью пронизаны произведения поэта, написанные в годы эмиграции, в Америке. Интересно, что он сравнивает себя с ястребом. Эта птица высоко взмывает вверх и наблюдает за происходящим на земле.

Не все понимают его убеждения. Кажется, что он по-разному предстает перед читателем. Иногда он проявляет себя, как оптимист, иногда, как пессимист. Кажется, что в нем борются атеистические и религиозные начала. На самом деле это не так. Он целостная личность, имеющая свои собственные убеждения.

В его произведениях нет назидания, он не подает свои взгляды как последнюю истину. Поэт предлагает каждому задуматься и самому выразить свои убеждения. Стихи его читаются трудно, их невозможно воспринять при поверхностном чтении. Они не учат, а призывают думать.

В 1987 году поэт удостоился всемирной славы. Его стали издавать и на Родине. Основными темами его литературного творчества неизменно остаются: неразделенная любовь, разлука с Родиной. Философские и лирические темы красной нитью проходят на протяжении всего его творчества.

Смерть

В 1964 году, после ареста по делу о тунеядстве, литератор перенес обширный инфаркт миокарда. Сердечные приступы у него повторялись и позже. Всего Бродский пережил 4 сердечных приступа и 2 операции на сердце, но не отказался от привычки выкуривать десятки сигарет без фильтра каждый день, запивая их крепким кофе. «Человек взял в руки сигарету и стал поэтом», – отшучивался он от врачей, убеждавших его бросить курить. Иосиф Бродский. Гении и злодеи. 28 января 1996 года гениального стихотворца не стало. Он скончался ночью от остановки сердца. Его тело временно поместили в склеп на нью-йоркском кладбище, а затем перезахоронили в Венеции. По традиции толпы поклонников несут к его могиле карандаши.

Преследование и ссылка

Во то время, когда у Бродского случилась личная драма, когда его предал лучший друг и любимая девушка, на него начались гонения в прессе. Про него писали в литературных газетах, печатали письма, которые не следовало обнародовать.

Его обвиняли в тунеядстве, в праздности, начались преследования. В январе 1964 года его арестовали и отправили в ссылку. Начались проблему с сердцем. Он был сослан в деревню Норинская Архангельской области.

В ссылке Иосиф Бродский не оставляет занятия литературой, много читает, стихи, как всегда, больше всего интересуют его, продолжает изучение языков. Его считали борцом с социалистическими реалиями. Сам себя он таковым не считал. Он хотел лишь одного: быть свободным и заниматься поэзией.

Ссылка на основную публикацию
Похожее